古体詩こたいしと近体詩きんたいし

漢詩は大きく「古体詩」と「近体詩」に分けられます

• 古体詩:
  • 唐以前の古い形式
  • 形式が自由
• 近体詩:
  • 唐代に完成した形式
  • 形式に厳格なルールがある

古体詩とは？

古体詩こたいしは漢詩の形式の一つで、唐の時代以前に作られた自由な形式の詩のことです

古体詩の特徴

• 形式の自由さ:
  • 句数や各句の文字数に厳格な制限がない
  • 韻の踏み方も比較的自由
• 表現の多様性:
  • 作者の感情や思想を自由に表現するのに適している
  • 物語性や叙事性を持つ作品も多く見られる
• 時代の古さ:
  • 唐の時代に完成した「近体詩」よりも古い形式
  • 詩経しきょうや楽府がふといった古い時代の詩も古体詩に含まれる

近体詩とは？

近体詩きんたいしは、唐の時代に完成した厳格な形式を持つ漢詩です（句数、文字数、韻、平仄ひょうそくなどのルールが細かく定められています）

近体詩の特徴

• 形式の厳格さ:
  • 句数や各句の文字数が決まっている
  • 韻いんは特定の箇所で踏む（押韻おういん）※注１
  • 平仄ひょうそく（声調の規則）
  • 対句ついく
• 形式の種類:
  • 五言ごごんまたは七言しちごんの詩型がある
  • 句数によって、絶句ぜっく、律詩りっし、排律はいりつに分けられる ※注２
• 音楽性:
  • 平仄や韻によって、音楽的な響きが生まれる
  • 声に出して読むことで、その美しさをより感じることができる

※注１　漢詩の押韻おういんについて

押韻とは、詩の特定の箇所に同じ音の響きを持つ言葉を配置することです ※漢詩では、主に句末に同じ韻（いん）を持つ漢字を置くことで、詩にリズムと音楽性を与えます(「韻を踏む」と同じ意味)

押韻のルール

• 近体詩
  • 偶数句末（二句・四句・六句・八句）
  • 七言詩は第一句の句末でも押韻するのが一般的
  • 韻は、原則として同じ韻目の漢字を用いる
• 古体詩
  • 近体詩ほど厳格なルールはない
  • 偶数句末で押韻することが多い（句数や位置は比較的自由）

押韻の効果

• リズム感と音楽性：同じ音が繰り返されることで、詩にリズム感が生まれ、音楽的な響きを与える
• 記憶の助け：韻を踏むことで、詩が覚えやすくなる
• 詩全体のまとまり：押韻によって、詩全体に統一感が生まれる
• 感情の強調：特定の音を繰り返すことで、作者の感情を強調する効果がある

押韻の注意点

• 漢詩の押韻は中国語の発音に基づく（日本語の音読みでは合わない場合がある）
• 同じ韻の漢字でも声調（四声）が異なる場合は押韻として認められないことがある

※注２　近体詩の種類について

近体詩には次のようなものがあります

• 絶句（ぜっく）
  • 四句からなる短い詩
  • 五言絶句、七言絶句がある
• 律詩（りっし）
  • 八句からなる詩
  • 五言律詩、七言律詩がある
• 排律（はいりつ）
  • 十句以上の偶数句からなる長い詩
  • 主に五言排律がある

絶句と律詩

起承転結

「起承転結」は漢詩の構成要素であり、特に絶句（四句からなる詩）の構成を説明する際に用いられます

• 起（き）
  • 詩の始まり
  • 情景や主題を提示
• 承（しょう）
  • 起句を受けて、内容を発展させる
  • 起句で提示された情景や主題を詳しく描写
• 転（てん）
  • 詩の途中で視点や場面を転換させる
  • 予想外の展開や新しい視点を提示することで詩に深みを与える
• 結（けつ）
  • 詩の締めくくり
  • 全体のまとめや作者の感情・思想を表現

律詩の聯れん

律詩（八句からなる詩）は二句ごとに「聯」という単位で構成されます

• 起聯（きれん）
  • 第一句と第二句
  • 詩の導入部であり、主題や情景を提示
• 頷聯（がんれん）
  • 第三句と第四句
  • 起聯で提示された内容を具体的に展開
  • 対句ついくという修辞法が用いられる
• 頸聯（けいれん）
  • 第五句と第六句
  • 詩の核心部分であり、主題をさらに深める
  • 頷聯と同様に対句が用いられる
• 尾聯（びれん）
  • 第七句と第八句
  • 詩の結論部分であり、全体のまとめや作者の感情・思想を表現

近体詩の代表的な詩人

近体詩の代表的な詩人を初唐、盛唐、中唐、晩唐の順に紹介します

初唐（しょとう）

• 王勃（おうぼつ）
• 楊炯（ようけい）
• 盧照鄰（ろしょうりん）
• 駱賓王（らくひんのう）

これらの四人は「初唐の四傑しけつ」と称され、近体詩の形式を確立する上で重要な役割を果たしました

盛唐（せいとう）

• 李白（りはく）：「詩仙しせん」と称される、奔放で幻想的な詩風が特徴
• 杜甫（とほ）：「詩聖しせい」と称される、社会の現実を深く見つめた詩風が特徴
• 王維（おうい）：「詩仏しぶつ」と称される、自然や仏教思想を詠んだ詩風が特徴
• 孟浩然（もうこうねん）：田園や自然を愛し、静かで穏やかな詩風が特徴

盛唐は中国詩の黄金時代であり、多くの優れた詩人が活躍しました

中唐（ちゅうとう）

• 韓愈（かんゆ）：力強く独特な詩風で、古文復興運動の中心的役割を果たした
• 白居易（はくきょい）：白楽天　平易な言葉で社会風刺や人間感情を詠んだ詩風が特徴
• 柳宗元（りゅうそうげん）：自然描写に優れ、哲学的な思索を詠んだ詩風が特徴

中唐は安史の乱後の社会を背景に、多様な詩風が生まれました

晩唐（ばんとう）

• 李商隠（りしょういん）：技巧的で難解な詩風で、独特の美意識を表現した
• 杜牧（とぼく）：歴史や恋愛を題材にした、叙情的な詩風が特徴
• 温庭筠（おんていいん）：華麗で耽美的な詩風で、特に詞の分野で活躍した

晩唐は唐王朝の衰退期であり、詩風も変化が見られました

李杜韓白（りとかんぱく）

「李杜韓白（りとかんぱく）」とは、中国の唐代を代表する四人の詩人、李白（りはく）、杜甫（とほ）、韓愈（かんゆ）、白居易（はくきょい）を並び称した言葉です

• 李白（りはく）：「詩仙」
• 杜甫（とほ）：「詩聖」　※「り（李）・と（杜）・せん（仙）・せい（聖）」と覚えると覚えやすい
• 韓愈（かんゆ）：力強く独特な詩風で、古文復興運動の中心的役割を果たした
• 白居易（はくきょい）：平易な言葉で社会風刺や人間感情を詠んだ詩風が特徴

これらの四人はそれぞれの時代（盛唐・中唐）において、中国詩の発展に大きく貢献しました

※「李杜韓柳（りとかんりゅう）」という言葉もあり、この場合は、李白、杜甫、韓愈、柳宗元（りゅうそうげん）の四人を指します

練習問題

探究的な考察

あやか: ねえ、さち！「香炉峰の雪」のエピソードって知ってる？

あやか: そうだよ！このエピソードは、白居易の詩「香炉峰下新卜山居草堂初成偶題東壁」を元にしてるんだ

さち: 白居易って中唐の詩人だよね？その詩ってどんな内容なの？

あやか: 白居易が江州、今の江西省九江市に左遷されたときに詠んだ詩なんだ…香炉峰のふもとに新しい住居を構えたときの心境を描いてるんだよ！白居易は香炉峰に降る雪を簾すだれを撥かかげて見る様子を描写してるの

さち: なるほど！それがどう『枕草子』に関係してるの？

あやか: 『枕草子』のエピソードでは雪が降り積もったある日、中宮定子が「香炉峰の雪はどんなかしら？」って尋ねたの…そしたら、清少納言がすぐに御簾みすを高く上げて見せたんだって！この行動は白居易の詩の表現をまねたものだから中宮や周囲の人々を笑わせたんだよ

さち: へえ、清少納言って機知きちに富んでるね！それで彼女の教養が高く評価されたんだ！

あやか: そうそう！このエピソードは彼女の漢文に対する教養の高さを示すものとして、現代でもよく知られてるんだよ