学習のステップ
朗読や解説動画 を見て、全体のストーリーや雰囲気を感じ取ってみましょう。
原文と現代語訳 を交互に読みながら、内容のつながりを自然に理解していきましょう。
助動詞・文法・語句のポイント を確認しながら、基礎的な知識を身につけていきましょう。
確認問題に挑戦！ 解き終わったら模範解答で、自分の理解度をチェックしてみましょう。
記事の最後にある 「探究的な考察」 も忘れずにチェックして、思考を広げてみましょう！
本 文
ゆく川の流れは絶えずして、しかも、もとの水にあらず。よどみに浮かぶうたかたは、かつ消えかつ結びて、久しくとどまりたるためしなし。世の中にある人とすみかと、またかくのごとし。
流れてゆく川の流れは絶えないで、それでいて、（今流れている水は）もとの水でない。よどみに浮かぶ水の泡は、一方では消え一方ではできて、長くとどまっている例はない。世間に存在する人と住まいとまたこのよう（に無常）である。
たましきの都のうちに、棟を並べ、甍を争へる、高き、卑しき、人の住まひは、世々を経て尽きせぬものなれど、これをまことかと尋ぬれば、昔ありし家はまれなり。
玉を敷いたように（美しい）都の中に、棟を並べ、屋根（の立派さ） を競っている、身分の高い人の住まいや、身分の低い人の住まいは、 世代を経てもなくならないものであるが、これを本当かと調べると、 以前あった家（で、今も残っている家は）はめったにない。
或いはこぞ破れてことしは造れり。あるいは大家滅びて小家となる。住む人もこれに同じ。所もかはらず、人も多かれど、いにしへ見し人は、二三十人が中に、わづかにひとりふたりなり。
ある場合は去年焼けて、今年作った。ある場合は大きな家がなくなって、 小さな家となる。住む人もこれ（家）と同じである。場所も変わらず、人も（相変わらず）多いけれど、昔、見た人は、二、三十人の中にわずかに一人か二人である。
あしたに死に、ゆふべに生るるならひ、ただ水の泡にぞ似たり ける。知らず、生まれ死ぬる人、いづかたより来たりて、いづかたへか去る。また知らず、仮の宿り、たが為にか心を悩まし、何によりてか目を喜ばしむる。
朝に（人が）死んで、夕方に（人が）生まれるならわしは、ひたすら（消えてはまた生まれる）水の泡に似ていることだ。（自分は）知らない、生まれて死ぬ人は、どこから来て、どこへ去っていくのか。また（自分は）知らない、（はかない一生を過ごすだけの）仮の住まいを、誰のために心を煩わせ、何によって目を楽しませるのか。
その主と栖と、無常を争ふさま、いはば朝顔の露に異ならず。或いは露落ちて花残れり。残るといへども朝日に枯れぬ。或いは花しぼみて露なほ消えず。消えずといへども夕べを待つことなし。
その主人と 住まいとが、無常を競う（ようにして滅び去っていく）様子は、言うならば朝顔（の葉の上）の露と異ならない。ある場合は露が（先に）落ちて花が残っている。（しかし）残るといっても朝日に（当たって、やがて）枯れてしまう。ある場合は花が（先に）しぼんで露がまだ消えない。（しかし）消えないといっても夕方を待つ（ように、残っている）ことはない。
問一 傍線部「朝顔の露に異ならず」について、何が「朝顔の露」と同じなのか。
（家の）主人と家が無常を争っている様子。
問二 「朝顔の露」とはどのようなもののたとえか。
はかないもの。（すぐに消えてしまうもの）
ヒデト： 方丈記読んだ？「ゆく河の流れ」のとこ。
マイク： あ～…読んでない。
ヒデト： そっか。でも、なんか怖くない？何もかも変わっていくって話。俺、就職決まったけど、この先どうなるかわからないし。
マイク： 別に。今が楽しければいいじゃん。
ヒデト： でも、無常って言葉、すごく実感する。昔の人も同じこと考えてたんだなって。
マイク： ふ～ん。
ヒデト： あのさ…マイクは将来、何も不安ないの？
マイク： あるっちゃあるけど…あ、今度のゲーム発売日の方がいつになるか不安。
ヒデト： そうだね…それも不安だよね。
マイク： あ、そういえば昨日のゲーム、データ消えた。
ヒデト：えっ …それって、無常じゃん。
マイク： は？
